Protección de sus datos personales

Artículo 1 — Responsable del tratamiento Los datos personales recopilados en este sitio son tratados por Olysimmo, residencia de alquiler de corta duración situada en Alfortville (94140). Para cualquier pregunta relativa a sus datos, puede contactarnos a través del formulario de contacto disponible en este sitio.

Artículo 2 — Datos recopilados En el marco de su reserva y de su estancia, recopilamos los siguientes datos: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información de pago (procesada de forma segura a través de nuestra plataforma), fechas de estancia e información relativa al alojamiento reservado. Estos datos son recopilados directamente de usted en el momento de su reserva.

Artículo 3 — Finalidades del tratamiento Sus datos se utilizan exclusivamente para los siguientes fines: gestión y confirmación de su reserva, comunicación antes, durante y después de su estancia, tratamiento del pago y del depósito de garantía, cumplimiento de nuestras obligaciones legales.

Artículo 4 — Base legal El tratamiento de sus datos se basa en la ejecución del contrato de arrendamiento celebrado entre usted y Olysimmo, así como en el cumplimiento de nuestras obligaciones legales.

Artículo 5 — Período de conservación Sus datos se conservan durante un período de 3 años a partir del final de su estancia, de conformidad con las obligaciones contables y legales vigentes. Transcurrido este plazo, son eliminados o anonimizados.

Artículo 6 — Destinatarios de los datos Sus datos nunca son vendidos ni transmitidos a terceros con fines comerciales. Pueden compartirse únicamente con nuestro proveedor de gestión de reservas (Hostaway) en el marco estricto de la gestión de su estancia.

Artículo 7 — Cookies y rastreadores Este sitio utiliza Google Analytics para medir la audiencia y mejorar su experiencia. Esta herramienta instala cookies en su navegador que permiten recopilar datos de navegación anonimizados (páginas visitadas, duración de la sesión, fuente del tráfico). Estos datos son transmitidos a Google y tratados de conformidad con su política de privacidad. Puede rechazar estas cookies a través de la configuración de su navegador o a través de la herramienta de desactivación de Google Analytics disponible en tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Artículo 8 — Sus derechos De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), usted dispone de los siguientes derechos: derecho de acceso a sus datos, derecho de rectificación, derecho de supresión, derecho a la limitación del tratamiento, derecho de oposición. Para ejercer estos derechos, contáctenos a través del formulario de contacto del sitio. Nos comprometemos a responder en un plazo de 30 días. También dispone del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Artículo 9 — Seguridad Implementamos todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos contra cualquier acceso no autorizado, pérdida o divulgación. Los pagos son procesados a través de sistemas seguros que cumplen con las normas PCI-DSS.

Artículo 10 — Modificación de la política Olysimmo se reserva el derecho de modificar la presente política en cualquier momento. La versión vigente es la publicada en este sitio. Le invitamos a consultarla regularmente.