Protection de vos données personnelles
Article 1 — Responsable du traitement
Les données personnelles collectées sur ce site sont traitées par Olysimmo, résidence de location courte durée située à Alfortville (94140). Pour toute question relative à vos données, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact disponible sur ce site.
Article 2 — Données collectées
Dans le cadre de votre réservation et de votre séjour, nous collectons les données suivantes : nom et prénom, adresse email, numéro de téléphone, informations de paiement (traitées de manière sécurisée via notre plateforme), dates de séjour et informations relatives au logement réservé.
Ces données sont collectées directement auprès de vous lors de votre réservation.
Article 3 — Finalités du traitement
Vos données sont utilisées exclusivement aux fins suivantes : gestion et confirmation de votre réservation, communication avant, pendant et après votre séjour, traitement du paiement et du dépôt de garantie, respect de nos obligations légales.
Article 4 — Base légale
Le traitement de vos données repose sur l'exécution du contrat de location conclu entre vous et Olysimmo, ainsi que sur le respect de nos obligations légales.
Article 5 — Durée de conservation
Vos données sont conservées pendant une durée de 3 ans à compter de la fin de votre séjour, conformément aux obligations comptables et légales en vigueur. Au-delà de ce délai, elles sont supprimées ou anonymisées.
Article 6 — Destinataires des données
Vos données ne sont jamais vendues ni transmises à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être partagées uniquement avec notre prestataire de gestion des réservations (Hostaway) dans le cadre strict de la gestion de votre séjour.
Article 7 — Cookies et traceurs
Ce site utilise Google Analytics afin de mesurer l'audience et d'améliorer votre expérience. Cet outil dépose des cookies sur votre navigateur permettant de collecter des données de navigation anonymisées (pages visitées, durée de session, source du trafic). Ces données sont transmises à Google et traitées conformément à leur politique de confidentialité. Vous pouvez refuser ces cookies via les paramètres de votre navigateur ou via l'outil de désactivation Google Analytics disponible à l'adresse tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Article 8 — Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants : droit d'accès à vos données, droit de rectification, droit à l'effacement, droit à la limitation du traitement, droit d'opposition. Pour exercer ces droits, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous nous engageons à répondre dans un délai de 30 jours. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Article 9 — Sécurité
Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation. Les paiements sont traités via des systèmes sécurisés conformes aux normes PCI-DSS.
Article 10 — Modification de la politique
Olysimmo se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur ce site. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.